Caso Clínico


Abordaje endoscópico transpterigoideo para papiloma invertido del seno
esfenoidal: Informe de un caso





RESUMEN

Se describe el caso clínico de una mujer que tuvo un papiloma invertido en el
seno esfenoidal.
El esfenoides fue muy neumatizado y el papiloma invertido se extendió a un
receso lateral del seno,más allá de la arteria carótida interna paraclival, que
fue procidente.
Se hizo un abordaje endonasal unilateral, combinando una esfenoidotomía
bilateral con septectomía posterior con un abordaje transpterigoideo, para
exponer el receso lateral neumatizado del esfenoides localizado detrás de la
pared posterior del maxilar.
El papiloma invertido fue resecado en forma completa, sin evidencia de
recurrencias.

Palabras clave: papiloma invertido, seno esfenoidal, cirugía endoscópica,
abordaje transpterigoideo.



Transpterygoid Endoscopic Approach for Inverted Papilloma of the
Sphenoid Sinus: A Case Report



ABSTRACT

We describe a clinical case of a woman with an inverted papilloma in the
sphenoidal sinus.
The sphenoid was highly pneumatized, and the inverted papilloma extended
into a lateral recess of the sinus beyond the paraclival segment of the internal
carotid artery, which was prominent.
We performed a unilateral endonasal approach, combining a bilateral
sphenoidotomy with a posterior septectomy and a transpterygoid approach to
expose the lateral pneumatized recess of the sphenoid located behind the
posterior wall of the maxilla.
We resected completely the inverted papilloma with no evidence of recurrence.

Key words: inverted papilloma, sphenoidal sinus, endoscopic surgery,
transpterygoid approach



INTRODUCCIÓN

El papiloma invertido (PI) es un tumor benigno que se origina de la mucosa de
las fosas nasales y senos paranasales.Se caracteriza por su agresividad local,
tendencia a la recurrencia, malignización y posible relación con la infección por
el virus del papiloma humano 1.
El epitelio tiene un patrón de crecimiento invertido, se invagina y crece dentro
del estroma subyacente, pero la membrana basal permanece intacta2.
El compromiso aislado del seno esfenoidal es muy raro y la resección completa
del tumor es desafiante por las posibilidades que tiene el tumor de erosionar el
hueso y extenderse a estructuras vitales adyacentes como el nervio óptico, los
nervios oculomotores y la arteria carótida interna. También las variantes
anatómicas del esfenoides, como una excesiva neumatización con amplios
recesos laterales, dehiscencia o prominencia de la arteria carótida interna, del
nervio óptico o los septos que se inserten en el segundo par craneal o en la
arteria carótida pueden incrementar las dificultades de la resección quirúrgica y
las complicaciones.
Describimos el caso de una mujer que tuvo un papiloma invertido aislado en el
seno esfenoidal, con neumatización lateral distal a la arteria carótida paraclival.


Figura 1. Tomografía computarizada de macizo facial. A . Corte ; B y C. Corte axial: se
observa la ocupación del seno esfenoidal izquierdo con extensión de aspecto polipoide
a la rinofaringe. Elseno esfenoidal tiene una neumatización lateral (flecha amarilla) y
se ven las arterias carótidas procidentes dentro del seno (flechas rojas) con un tabique
óseo insertado en la arteria (flecha verde).



El informe histopatológico fue: papiloma invertido nasosinusal.
Se realizó una biopsia por vía endonasal con endoscopios.
En la resonancia magnética con contraste se observó una lesión isointensa en


Figura 2. Resonancia magnética (cortes coronales y axiales) después de la
biopsia endonasal: se observa el papiloma invertido en el seno esfenoidal
izquierdo con extensión al receso lateral (flecha amarilla), las arterias
carótidas internas procidentes dentro del seno esfenoidal y la arteria carótida
izquierda en contacto con el tumor (flecha roja).



Se indicó tratamiento quirúrgico, realizando ‒bajo anestesia general‒ un
abordaje endonasal-transmaxilar-transpterigoideo con esfenoidotomía izquierda
asistido con endoscopios.
Se hicieron una antrostomía maxilar y etmoidectomía anterior y posterior con
resección del cornete medio, y se fresó la base de la apófisis pterigoides,
ampliando la esfenoidotomía izquierda previa, para exponer el tumor dentro del
esfenoides y en su receso lateral. Se resecó el PI disecándolo del sitio de
implantación en la arteria carótida paraclival izquierda.
Al finalizar la cirugía se colocó matriz hemostática y no se utilizó
taponaje nasal (Fig. 3).



La paciente permaneció internada en sala común y recibió el alta hospitalaria
24 horas después.
Tuvo una buena evolución y en los controles con endoscopia en consultorio;
mediante resonancia magnética no se detectaron recurrencias del papiloma
invertidodurante un seguimiento de 1 año (Fig. 4).



DISCUCIÓN

El papiloma invertido se origina con mayor frecuencia en la pared nasal lateral.
Su localización aislada en el seno esfenoidal es infrecuente (entre el 1 y el
12,7%)3,4.
Al originarse dentro del seno esfenoidal puede ser asintomático durante mucho
tiempo hasta que erosiona la pared anterior y produce obstrucción nasal o
cefaleas por compresión.
La tomografía computarizada de macizo facial diagnostica una ocupación
parcial o total del seno esfenoidal y puede detectar zonas de hiperostosis que,
para algunos, indican el sitio de implantación del tumor y zonas de erosión
ósea5,6.
Se puede determinar el grado de neumatización del seno y la presencia de
recesos laterales que se extienden por detrás de la pared posterior del maxilar y
variantes anatómicas como arterias carótidas o nervios ópticos procidentes o
dehiscentes, septos que pueden insertarse en la arteria carótida o nervios
ópticos. Esto resulta fundamental para planificar el mejor abordaje quirúrgico
endonasal.
La resonancia magnética diagnostica mejor la extensión intracraneal y permite
diferenciar el PI del moco retenido.
El acceso endonasal con videoendoscopia permite una visión con
magnificación y con ángulo; es la mejor técnica quirúrgica para exponer el
seno esfenoidal.
La resección del PI debe ser completa para reducir las recurrencias.
La implantación del tumor sobre la arteria carótida, el piso de la silla turca,
las paredes laterales del esfenoides, la excesiva neumatización y la erosión del
hueso son factores que influyen sobre la posibilidad de obtener un adecuado
control local y pueden incrementar las complicaciones7.
La disección de un corredor nasal realizando una antrostomía maxilar,
etmoidectomía anterior y posterior y una esfenoidotomía paraseptal unilateral o
bilateral con septectomía posterior es la técnica más utilizada.
Cuando el seno esfenoidal tiene una neumatización excesiva puede ser difícil
acceder a los recesos laterales, más allá de la carótida paraclival, utilizando
solamente la esfenoidotomía.
La combinación de la esfenoidotomía con un abordaje transpterigoideo permite
acceder a los sectores laterales del seno y realizar una resección completa del
PI.
El abordaje transpterigoideo también es útil para acceder a otras regiones de la
base del cráneo como el seno cavernoso, la fosa craneal media, el ápex
petroso, la rinofaringe o a la fosa infratemporal.
Los equipos de navegación intraoperatoria o Doppler pueden ser de utilidad
para mejorar la precisión de la cirugía y reducir las complicaciones, aunque en
el caso descripto no fueron utilizados.





Referencias

  1. Tong CCL, Palmer JN. Updates in the cause of sinonasal inverted
    papilloma and malignant transformation to squamous cell carcinoma.
    Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2021;29(1):59-64.
    https://doi.org/10.1097/MOO.0000000000000692
  2. Lund VJ, Howard DJ, Wei IW. Epithelial epidermoid tumors. En: Lund V,
    Howard DJ, Wei WI. Tumors of the nose, sinuses and nasopharynx.
    Stuttgard: Thieme; 2014. p. 77-92.
  3. Guillemaud JP, Witterick IJ. Inverted papilloma of the sphenoid sinus:
    clinical presentation, management, and systematic review of the
    literature. Laryngoscope. 2009;119(12):2466-2471.
    https://doi.org/10.1002/lary.20718
  4. Lawson W, Kaufman MR, Biller HF. Treatment outcomes in the
    management of inverted papilloma: an analysis of 160 cases.
    Laryngoscope. 2003;113(9):1548-1556.
    https://doi.org/10.1097/00005537-200309000-00026
  5. Lee DK, Chung SK, Dhong HJ, et al. Focal hyperostosis on CT of
    sinonasal inverted papilloma as a predictor of tumor origin. AJNR Am J
    Neuroradiol. 2007;28(4):618-621
  6. Zabolotnyi D, Zabolotna D, Zinchenko D, et al. Diagnosis and treatment
    of patients with sinonasal inverted papiloma. Georgian Med News.
    2020;(306):31-37
  7. Suh JD, Ramakrishnan VR, Thompson CF, et al. Inverted papilloma of
    the sphenoid sinus: risk factors for disease recurrence. Laryngoscope.
    2015;125(3):544-548. https://doi.org/10.1002/lary.24929
  8. Locatelli D, Pozzi F, Karligkiotis A, et al. Transnasal endoscopic
    transethmoid-pterygoid sphenoid approach. En: Stamm AC, editor.
    Transnasal endoscopic skull base and brain surgery. 2 nd ed. New York,
    NY: Thieme; 2019. p. 421-428.
  9. Vinciguerra A, Guichard JP, Verillaud B, et al. Extended sphenoidotomy
    combined with transpterygoid approach for sphenoidal sinus inverted
    papilloma. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2023;280(12):5369-5378.
    https://doi.org/10.1007/s00405-023-08106-6