Meningoencefalitis herpética: ¿cuándo sospecharla?

Contenido principal del artículo

María de las Mercedes Magaz

Resumen

La encefalitis herpética (EH) secundaria a la infección por el virus de herpes simple 1 (VHS1) es la causa conocida más frecuente a nivel mundial de infección viral fatal del sistema nervioso central (SNC). La agresividad de su curso clínico y la morbilidad asociada a su desarrollo obligan a todo médico generalista a mantener una alta sospecha clínica para lograr su diagnóstico. Ciertas manifestaciones clínicas como la fiebre asociada a alteraciones en el sensorio o a alteraciones en el comportamiento de un paciente o a ambas posibilidades se presentan en un porcentaje superior al 90% de los casos confirmados. La solicitud en el líquido cefalorraquídeo (LCR) de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para el VHS1 es el estudio complementario de laboratorio que posee la mayor sensibilidad y especificidad para confirmar el diagnóstico de EH. A su vez, la resonancia nuclear magnética (RNM) es el estudio de imagen que posee mayor sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de la enfermedad. La EH secundaria al VHS1 es, de las infecciones virales que afectan el SNC, la única que posee tratamiento específico. La instauración temprana de tratamiento con aciclovir disminuye la mortalidad asociada al desarrollo de la enfermedad de un 70% y sin tratamiento, hasta un 10-20%. El objetivo principal de esta revisión es señalar las diversas situaciones clínicas en las cuales se debe sospechar la EH así como guiar la correcta utilización de los estudios complementarios e instaurar de manera temprana el tratamiento para reducir al máximo la morbimortalidad

Downloads

Download data is not yet available.

Detalles del artículo

Sección

Actualización y avances en investigación

Cómo citar

1.
Magaz M de las M. Meningoencefalitis herpética: ¿cuándo sospecharla?. Rev Hosp Ital B.Aires [Internet]. 2015 Dec. 30 [cited 2026 Apr. 27];35(4):133-6. Available from: https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/703

Referencias

Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, editors, et al. Harrison Principios de medicina interna. 18a ed. México, D.F: McGraw-Hill; 2012. Vol. I, p. 3410-34.

Magaz Mde L, Wainsztein V, Maritano J, et al. [Clinical characteristics of adult patients with herpetic meningoencephalitis: a nested case control study]. Rev Chilena Infectol. 2015;32(3):266-71. DOI: https://doi.org/10.4067/S0716-10182015000400002

Levitz RE. Herpes simplex encephalitis: a review. Heart Lung. 1998;27(3):209-12. DOI: https://doi.org/10.1016/S0147-9563(98)90009-7

Whitley RJ. Viral encephalitis. N Engl J Med. 1990;323(4):242-50. DOI: https://doi.org/10.1056/NEJM199007263230406

Hatipoglu HG, Sakman B, Yuksel E. Magnetic resonance and diffusion-weighted imaging findings of herpes simplex encephalitis. Herpes. 2008;15(1):13-7.

Arciniegas DB, Anderson CA. Viral encephalitis: neuropsychiatric and neurobehavioral aspects. Curr Psychiatry Rep. 2004;6(5):372-9. DOI: https://doi.org/10.1007/s11920-004-0024-x

Raschilas F, Wolff M, Delatour F, et al. Outcome of and prognostic factors for herpes simplex encephalitis in adult patients: results of a multicenter study. Clin Infect Dis. 2002;35(3):254-60. DOI: https://doi.org/10.1086/341405

Kupila L, Vuorinen T, Vainionpää R, et al. Etiology of aseptic meningitis and encephalitis in an adult population. Neurology. 2006;66(1):75-80. DOI: https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000191407.81333.00

Polage CR, Petti CA. Assessment of the utility of viral culture of cerebrospinal fluid. Clin Infect Dis. 2006;43(12):1578-9. DOI: https://doi.org/10.1086/509581

Kamei S, Sekizawa T, Shiota H, et al. Evaluation of combination therapy using aciclovir and corticosteroid in adult patients with herpes simplex virus encephalitis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2005;76(11):1544-9. DOI: https://doi.org/10.1136/jnnp.2004.049676