COVID persistente: Avances en el diagnóstico, biomarcadores y terapias innovadoras

Contenido principal del artículo

Alejo Vázquez
https://orcid.org/0009-0000-8881-3871
Micaela Tyburec
https://orcid.org/0009-0004-1409-5132
Agustina Stanger
https://orcid.org/0009-0003-1612-2336
Briana Minnucci
https://orcid.org/0009-0003-3039-3319
Milagros Cornec
https://orcid.org/0009-0002-8792-5606
Delfina Torres
https://orcid.org/0009-0007-2987-6371
Aida E. Sterin Prync
https://orcid.org/0000-0003-0116-0500

Resumen

Introducción: el COVID persistente es una condición médica que afecta a individuos que han padecido COVID-19, cuyos síntomas perduran más allá de tres meses posteriores al cuadro agudo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) lo define como un síndrome multisistémico que compromete aparatos comoel respiratorio, cardiovascular, neurológico y gastrointestinal, y afecta considerablemente la calidad de vida. Entre los síntomas más comunes se incluyen fatiga extrema, dificultad para respirar, trastornos cognitivos, alteraciones del sueño y dolor muscular.


Estado del arte: aunque los mecanismos exactos no están completamente esclarecidos, se han identificado varias posibles causas, como la persistencia viral, la inflamación crónica y la disfunción mitocondrial. El desequilibrio inmunológico constituye un factor central, ya que una respuesta exacerbada del sistema inmunitario genera un estado inflamatorio persistente. La sobreproducción de citoquinas, como la interleucina-6 (IL-6), junto con procesos autoinmunes, contribuye al daño tisular prolongado. Asimismo, los pacientes con comorbilidades, antecedentes de enfermedad grave, o falta de vacunación presentan mayor riesgo de desarrollar COVID persistente.


La microbiota también desempeña un papel relevante. Su alteración (disbiosis) podría amplificar la inflamación sistémica y los síntomas neurológicos. Varias investigaciones recientes exploran la modulación de la microbiota a través de probióticos, como posible estrategia terapéutica. No obstante, los estudios clínicos se encuentran en fases iniciales. De manera paralela, algunos antivirales e inmunomoduladores están siendo evaluados, aunque aún no existe un tratamiento estandarizado. Pese a estas limitaciones, la vacunación se ha mostrado eficaz en reducir tanto la incidencia de COVID persistente, como la gravedad de sus manifestaciones. Actualmente, múltiples estudios internacionales buscan identificar factores de riesgo, biomarcadores diagnósticos y nuevas opciones terapéuticas.


Discusión: el COVID persistente representa un desafío sanitario de gran magnitud que exige respuestas coordinadas.


Conclusión: la revisión de los mecanismos patogénicos, la implicación inmunológica y las posibles estrategias terapéuticas ponen de relieve la necesidad de un abordaje multidisciplinario que integre investigación básica, clínica y epidemiológica. Solo mediante este enfoque será posible avanzar hacia diagnósticos más precisos y tratamientos eficaces que mejoren la calidad de vida de los pacientes afectados.

Downloads

Download data is not yet available.

Detalles del artículo

Sección

Revisión

Biografía del autor/a

Alejo Vázquez, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Bioquímico egresado de la Universidad Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA

Micaela Tyburec, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Biochemist graduated from the University Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA)

Agustina Stanger, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Biochemist graduated from the University Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA)

Briana Minnucci, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Biochemist graduated from the University Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA)

Milagros Cornec, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Biochemist graduated from the University Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA)

Delfina Torres, Carrera Bioquímica, Universidad Hospital Italiano. Argentina

Biochemist graduated from the University Hospital Italiano de Buenos Aires (UHIBA)

Cómo citar

1.
Vázquez A, Tyburec M, Stanger A, Minnucci B, Cornec M, Torres D, et al. COVID persistente: Avances en el diagnóstico, biomarcadores y terapias innovadoras. Rev Hosp Ital B.Aires [Internet]. 2025 Dec. 22 [cited 2026 Apr. 26];45(4):e0000563. Available from: https://ojs.hospitalitaliano.org.ar/index.php/revistahi/article/view/563

Referencias

Barnard RT, Siegel EB. A brief survey of interventional agents intended to treat long COVID. Microbiol Aust. 2024;45(1):22-26. DOI: https://doi.org/10.1071/MA24008

Haque A, Pant AB. Long covid: untangling the complex syndrome and the search for therapeutics. Viruses. 2022;15(1):42. DOI: https://doi.org/10.3390/v15010042

Liu Y, Gu X, Li H, et al. Mechanisms of long COVID: an updated review. Chin Med J Pulm Crit Care Med. 2023;1(4):231-240. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pccm.2023.10.003

Al-Aly Z, Topol E. Solving the puzzle of long covid. Science. 2024;383(6685):830-832. DOI: https://doi.org/10.1126/science.adl0867

Untersmayr E, Venter C, Smith P, et al. Immune mechanisms underpinning long COVID: Collegium Internationale Allergologicum Update 2024. Int Arch Allergy Immunol. 2024;185(5):489-502. DOI: https://doi.org/10.1159/000535736

Hromić-Jahjefendić A, Mahmutović L, Sezer A, et al. The intersection of microbiome and autoimmunity in long COVID-19: current insights and future directions. Cytokine Growth Factor Rev. 2025;82:43-54. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cytogfr.2024.08.002

Pichardo-Rodriguez R, Saavedra-Velasco M, Bracamonte-Hernández JJ, et al. COVID-19 prolongado: ¿un nuevo factor de riesgo para enfermedades autoinmunes y linfoma? Rev Cubana Med Trop. 2023;75(1).

Ortega Castro JJ, Hugo Merino GA. Relación entre COVID-19 con el desarrollo de enfermedades autoinmunes. Vice Rev Salud. 2023;6(16):205-219. DOI: https://doi.org/10.33996/revistavive.v6i16.219

Chua PEY, Shah SU, Gui H, et al. Epidemiological and clinical characteristics of non-severe and severe pediatric and adult COVID-19 patients across different geographical regions in the early phase of pandemic: a systematic review and meta-analysis of observational studies. J Investig Med. 2021;69(7):1287-1296. DOI: https://doi.org/10.1136/jim-2021-001858

Lopez-Leon S, Wegman-Ostrosky T, Ayuzo Del Valle NC, et al. Long-COVID in children and adolescents: a systematic review and meta-analyses. Sci Rep. 2022;12(1):9950. DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-022-13495-5

Gonzalez-Aumatell A, Bovo MV, Carreras-Abad C, et al. Social, academic, and health status impact of long COVID on children and young people: an observational, descriptive, and longitudinal cohort study. Children (Basel). 2022;9(11):1677. DOI: https://doi.org/10.3390/children9111677

Català M, Mercadé-Besora N, Kolde R, et al. The effectiveness of COVID-19 vaccines to prevent long COVID symptoms: staggered cohort study of data from the UK, Spain, and Estonia. Lancet Respir Med. 2024;12(3):225-236. DOI: https://doi.org/10.1016/S2213-2600(23)00414-9

Trinh NT, Jödicke AM, Català M, et al. Effectiveness of COVID-19 vaccines to prevent long COVID: data from Norway. Lancet Respir Med. 2024;12(5):e33-e34. DOI: https://doi.org/10.1016/S2213-2600(24)00082-1

1Castelli JM, Rearte A, Olszevicki S, et al. Effectiveness of mRNA-1273, BNT162b2, and BBIBP-CorV vaccines against infection and mortality in children in Argentina, during predominance of delta and omicron covid-19 variants: test negative, case-control study. BMJ. 2022;379:e073070. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj-2022-073070

Finamore P, Arena E, Lupoi D, et al. Long COVID Syndrome: A Narrative Review on Burden of Age and Vaccination. J Clin Med. 2024;13(16):4756. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11355827 DOI: https://doi.org/10.3390/jcm13164756

/Tomkinson S, Triscott C, Schenk E, et al. The potential of probiotics as ingestible adjuvants and immune modulators for antiviral immunity and management of SARS-CoV-2 infection and COVID-19. Pathogens. 2023;12(7):928. DOI: https://doi.org/10.3390/pathogens12070928

Mera Cordero F, Vargas Eced D, Rubilar T, et al. Long covid and chronic conditions: multidisciplinary innovation for recovery and health resilience. HealthManagement. 2025; 25(3): 246.

Zhang J, Zhang Y, Xia Y, et al. Microbiome and intestinal pathophysiology in post-acute sequelae of COVID-19. Genes Dis. 2023;11(3):100978. DOI: https://doi.org/10.1016/j.gendis.2023.03.034

Qiu Y, Mo C, Chen L, et al. Alterations in microbiota of patients with COVID-19: implications for therapeutic interventions. MedComm (2020). 2024;5(4):e513. DOI: https://doi.org/10.1002/mco2.513

Moreno-Corona NC, López-Ortega O, Pérez-Martínez CA, et al. Dynamics of the microbiota and Its relationship with post-COVID-19 syndrome. Int J Mol Sci. 2023;24(19):14822. DOI: https://doi.org/10.3390/ijms241914822

Ray M, Manjunath A, Halami PM. Effect of probiotics as an immune modulator for the management of COVID-19. Arch Microbiol. 2023;205(5):182. DOI: https://doi.org/10.1007/s00203-023-03504-0

Neris Almeida Viana S, do Reis Santos Pereira T, de Carvalho Alves J, et al Benefits of probiotic use on COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Crit Rev Food Sci Nutr. 2024;64(10):2986-2998. DOI: https://doi.org/10.1080/10408398.2022.2128713

Lau HC, Ng SC, Yu J. Targeting the gut microbiota in coronavirus disease 2019: hype or hope? Gastroenterology. 2022;162(1):9-16. DOI: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2021.09.009

de la Cruz Vargas J, Gallo López A, Valencia Chambi D, et al. Evaluación del perfil transcriptómico inmunológico y variantes genéticas del SARS-COV-2 como predictores de severidad de la enfermedad COVID-19 [Internet]. Lima: Universidad Ricardo Palma; 2020 [citado 2025 ene 30] .Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.14138/3033.

Menezes SM, Jamoulle M, Carletto MP, et al. Blood transcriptomic analyses reveal persistent SARS-CoV-2 RNA and candidate biomarkers in post-COVID-19 condition. Lancet Microbe. 2024;5(8):100849. DOI: https://doi.org/10.1016/S2666-5247(24)00055-7

Ghafari M, Hall M, Golubchik T, et al. Prevalence of persistent SARS-CoV-2 in a large community surveillance study. Nature. 2024;626(8001):1094-1101. DOI: https://doi.org/10.1038/s41586-024-07029-4

Pitossi F. El posible rol de la inflamación en las secuelas neurológicas del COVID-19. Neurol Argent. 2021;13(3):135-136. DOI: https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2021.09.001

Yoshizawa JM, Schafer CA, Schafer JJ, et al. Salivary biomarkers: toward future clinical and diagnostic utilities. Clin Microbiol Rev. 2013 ;26(4):781-791. DOI: https://doi.org/10.1128/CMR.00021-13

Tyrkalska SD, Pérez-Sanz F, Franco-Martínez L, et al. Salivary biomarkers as pioneering indicators for diagnosis and severity stratification of pediatric long COVID. Front Cell Infect Microbiol. 2024;14:1396263. DOI: https://doi.org/10.3389/fcimb.2024.1396263

Tang N, Kido T, Shi J, et al. Blood markers show neural consequences of long COVID-19. Cells. 2024;13(6):478. DOI: https://doi.org/10.3390/cells13060478